Солонгосчуудтай амьдрах - Хүмүүс ба соёлын харилцаа
Солонгос улсад анх удаа ирхэд анхны сэтгэгдэл маш олон гадаад хүмүүс соёл, нийгмийнх нь нэг хэсэг болж амьдарч байгаа нь сонирхолтой санагдаж байсан.
Манай улсад хөрш улсуудын болон өөр орны хүмүүс цөөн тоогоор ажиллаж амьдардаг бол Солонгос улсад хэлний бэлтгэлд суралцаж байхдаа Ази, Европ, Америк, Австрали тивийн төлөөлөл улсын хүмүүстэй танилцаж, харин ажил эрхэлж байхад дундаж азийн улсуудын хүмүүстэй ихээр танилцаж нөхөрлөх боломж олдсон.
Харин Солонгос хүмүүсийн хувьд Монгол хүмүүстэй царай төрхийн хувьд төстэй учраас зарим тохиолдолд Монгол хүн үү? эсвэл Солонгос хүн үү? гэдгийг ялгахад бэрхшээлтэй байдаг. Тийм ч учраас Солонгос хүмүүстэй танилцахад гадаад хүн гэдэг мэдрэмж харьцангуй бага санагдсан.
Солонгос хүмүүс үнэхээр завгүй амьдардаг санагдсан. Ялангуяа Сөүл хотын гудамж, метроны буудлуудаас хаашаа ч юм яаарсан, чихэлдсэн нийтлэг энэ дүр төрхийг харах боломжтой. Мөн ажлын цаг маш урт өдөр шөнийн ээлж, илүү цаг, улаантай өдрийн илүү цагийн мөнгө гэх мэт зүйлүүдийг Солонгост ирээд харж суралцсан. Магад Солонгос улсын дэлхийд тэргүүлэх эдийн засагтай, өндөр хөгжилтэй улс болсон нь энэ шаргуу хөдөлмөрлөдөгтэй нь холбоотой байх.
Нэг хөгжилтэй гэмээр зүйл нь Монгол Солонгос хүмүүсийг гаднаас нь хараад ялгахад хэцүү гэж хэлсэн дээ. Миний хувьд ялгаж болох ганц зүйл нь гудманд жишээ нь Монгол байж магад гэж бодсон хүнтэй таарвал нүдрүү нь харахад эргэж надруу хараад eye contact үүсгэдэг. Ингэж эргэж харц тулгарч байгаагаар нь Монгол хүн гэж мэддэг. Харин Солонгос хүмүүс маш завгүй, олон хүмүүстэй учраас би хэдий тэр хүнрүү харлаа ч тэр хүн намайг анзаарахгүй өнгөрдөг.
Монгол улс сүүлийн үед Солонгос хүмүүсийн аялах дуртай улс болж байгаа. Яагаад гэвэл Монголд CU, GS25, Emart болон Солонгос хоолны газрууд маш их болсон. Солонгос хүмүүс Монголд ирээд эх орондоо байгаа юм шиг тухтай үйлчилгээ авч Солонгос хэлээр ярьдаг олон хүмүүстэй таарахаас гадна өргөн уудам нутагт аялаж, говь тал, дөрвөн зүг найман зовхист эзгүй тал газар үзэгслэнтэй байгалийн тогтоцыг харах боломжтой.
Монгол улс Орос, Хятад гэсэн хоёт том гүрэнтэй хил залгаж амьдардаг бол гурав дагч хөрш улс гэсэн яриа улсын нэрүүдийг хүмүүс янз бүрээр хэлдэг. Миний хувьд царай төрх төстэй, хэл ус алтай язгуурын нэг гаралтай, харилцан хоёр улс бие биенээ их сонирхдог ойрхон байдаг учраас гурав дахь хөрш улсыг би Солонгос улс гэж боддог.
Living with Koreans - People and Cultural Relations
When I first came to Korea, my first impression was that many foreigners were living and working as part of their culture and society.
However, in our country, there are only a few people from neighboring countries and other countries. While studying in Korea for language training, I met people from Asia, Europe, America, and Australia, and while working, I had the opportunity to meet and make friends with people from Central Asian countries.
However, Koreans are similar in appearance to Mongolians, so sometimes it is difficult to tell whether they are Mongolian or Korean. That is why I felt relatively little foreign when I met Koreans.
I felt that Koreans live a really busy life. Especially on the streets and subway stations of Seoul, you can see this common image of people rushing and cramming everywhere. I also learned about things like long working hours, day and night shifts, overtime, and overtime pay. Perhaps the reason Korea has become a world-leading economy and a highly developed country is because of this hard work.
One funny thing is that it is difficult to tell Mongolians and Koreans apart from the outside. For me, the only thing that can be distinguished is that if I meet someone on the street who I think might be Mongolian, they look at me and make eye contact. They know that they are Mongolians by the way they look back at me. However, Koreans are very busy and have many people, so even if I look at that person, they will not notice me.
Mongolia has recently become a favorite travel destination for Koreans. This is because there are so many CU, GS25, Emart, and Korean restaurants in Mongolia. Koreans who come to Mongolia can get comfortable services as if they were in their own country, meet many Korean-speaking people, and travel to a vast area, see the Gobi Desert and the vast desert plains in all directions, and see the beautiful natural scenery.
Mongolia shares borders with two major powers, Russia and China, and people use different names for the countries they call their third neighbor. For me, I think of Korea as the third neighbor because they have similar facial features, share the same language and origin, and are very interested in each other.
Солонгосчуудтай амьдрах - Хүмүүс ба соёлын харилцаа
Солонгос улсад анх удаа ирхэд анхны сэтгэгдэл маш олон гадаад хүмүүс соёл, нийгмийнх нь нэг хэсэг болж амьдарч байгаа нь сонирхолтой санагдаж байсан.
Манай улсад хөрш улсуудын болон өөр орны хүмүүс цөөн тоогоор ажиллаж амьдардаг бол Солонгос улсад хэлний бэлтгэлд суралцаж байхдаа Ази, Европ, Америк, Австрали тивийн төлөөлөл улсын хүмүүстэй танилцаж, харин ажил эрхэлж байхад дундаж азийн улсуудын хүмүүстэй ихээр танилцаж нөхөрлөх боломж олдсон.
Харин Солонгос хүмүүсийн хувьд Монгол хүмүүстэй царай төрхийн хувьд төстэй учраас зарим тохиолдолд Монгол хүн үү? эсвэл Солонгос хүн үү? гэдгийг ялгахад бэрхшээлтэй байдаг. Тийм ч учраас Солонгос хүмүүстэй танилцахад гадаад хүн гэдэг мэдрэмж харьцангуй бага санагдсан.
Солонгос хүмүүс үнэхээр завгүй амьдардаг санагдсан. Ялангуяа Сөүл хотын гудамж, метроны буудлуудаас хаашаа ч юм яаарсан, чихэлдсэн нийтлэг энэ дүр төрхийг харах боломжтой. Мөн ажлын цаг маш урт өдөр шөнийн ээлж, илүү цаг, улаантай өдрийн илүү цагийн мөнгө гэх мэт зүйлүүдийг Солонгост ирээд харж суралцсан. Магад Солонгос улсын дэлхийд тэргүүлэх эдийн засагтай, өндөр хөгжилтэй улс болсон нь энэ шаргуу хөдөлмөрлөдөгтэй нь холбоотой байх.
Нэг хөгжилтэй гэмээр зүйл нь Монгол Солонгос хүмүүсийг гаднаас нь хараад ялгахад хэцүү гэж хэлсэн дээ. Миний хувьд ялгаж болох ганц зүйл нь гудманд жишээ нь Монгол байж магад гэж бодсон хүнтэй таарвал нүдрүү нь харахад эргэж надруу хараад eye contact үүсгэдэг. Ингэж эргэж харц тулгарч байгаагаар нь Монгол хүн гэж мэддэг. Харин Солонгос хүмүүс маш завгүй, олон хүмүүстэй учраас би хэдий тэр хүнрүү харлаа ч тэр хүн намайг анзаарахгүй өнгөрдөг.
Монгол улс сүүлийн үед Солонгос хүмүүсийн аялах дуртай улс болж байгаа. Яагаад гэвэл Монголд CU, GS25, Emart болон Солонгос хоолны газрууд маш их болсон. Солонгос хүмүүс Монголд ирээд эх орондоо байгаа юм шиг тухтай үйлчилгээ авч Солонгос хэлээр ярьдаг олон хүмүүстэй таарахаас гадна өргөн уудам нутагт аялаж, говь тал, дөрвөн зүг найман зовхист эзгүй тал газар үзэгслэнтэй байгалийн тогтоцыг харах боломжтой.
Монгол улс Орос, Хятад гэсэн хоёт том гүрэнтэй хил залгаж амьдардаг бол гурав дагч хөрш улс гэсэн яриа улсын нэрүүдийг хүмүүс янз бүрээр хэлдэг. Миний хувьд царай төрх төстэй, хэл ус алтай язгуурын нэг гаралтай, харилцан хоёр улс бие биенээ их сонирхдог ойрхон байдаг учраас гурав дахь хөрш улсыг би Солонгос улс гэж боддог.
Living with Koreans - People and Cultural Relations
When I first came to Korea, my first impression was that many foreigners were living and working as part of their culture and society.
However, in our country, there are only a few people from neighboring countries and other countries. While studying in Korea for language training, I met people from Asia, Europe, America, and Australia, and while working, I had the opportunity to meet and make friends with people from Central Asian countries.
However, Koreans are similar in appearance to Mongolians, so sometimes it is difficult to tell whether they are Mongolian or Korean. That is why I felt relatively little foreign when I met Koreans.
I felt that Koreans live a really busy life. Especially on the streets and subway stations of Seoul, you can see this common image of people rushing and cramming everywhere. I also learned about things like long working hours, day and night shifts, overtime, and overtime pay. Perhaps the reason Korea has become a world-leading economy and a highly developed country is because of this hard work.
One funny thing is that it is difficult to tell Mongolians and Koreans apart from the outside. For me, the only thing that can be distinguished is that if I meet someone on the street who I think might be Mongolian, they look at me and make eye contact. They know that they are Mongolians by the way they look back at me. However, Koreans are very busy and have many people, so even if I look at that person, they will not notice me.
Mongolia has recently become a favorite travel destination for Koreans. This is because there are so many CU, GS25, Emart, and Korean restaurants in Mongolia. Koreans who come to Mongolia can get comfortable services as if they were in their own country, meet many Korean-speaking people, and travel to a vast area, see the Gobi Desert and the vast desert plains in all directions, and see the beautiful natural scenery.
Mongolia shares borders with two major powers, Russia and China, and people use different names for the countries they call their third neighbor. For me, I think of Korea as the third neighbor because they have similar facial features, share the same language and origin, and are very interested in each other.